Disons que Freelancer est beaucoup plus dynamique, sur le plan du scénario et des combats.
Pour ce qui est de X3 conflit terrien, la trame est pauvrement accompagnée avec des doublages vraiment nuls de chez nuls. Le tout est plus long et compliqué.
cependant X3 CT est meilleur en ce qui concerne la durée de vie, les possibilités offertes (un seul vaisseau dans Freelancer, une infinité dans X3TC). Dans X3 TC il y'a la possibilité de se forger un empire, tandis que dans Freelancer, une fois qu'on choppe le vaisseau ultime (le sabre j crois), il n'y'a plus grand chose ) faire, sauf le multi et ses mods.
Enfin bref, Freelancer est un jeu que j'ai adoré, c'était d'ailleurs mon premier space opera. L'histoire était prenante. Mais X3 réunion ne joue pas les mêmes atouts, il est plus axé sur la stratégie économique.