Il vous faut tout d'abord :
-Une PSP en Custom Firmware FAT uniquement, avec le kernel 1.50 installé et activé via le Recovery Menu (Maintenir R au démarrage de la console, puis configuration, kernel 1.50). Les Slims and Lite ne peuvent utiliser le kernel 1.50 donc ne pourront pas convertir la sauvegarde.
-Laboko, un homebrew qui requiert ce kernel 1.50. Trouvable a plusieurs endroits comme PSPGen ou Google 
-Une Sauvegarde de Monster Hunter Portable 2 JAPONAISE.
Trouvable ici par exemple : http://www.gamefaqs.com/p/portable/psp/save/934395.html
Ensuite une fois que vous avez tout :
-Copiez le dossier de la sauvegarde Jap dans le dossier SAVEDATA de votre MS.
-Installez correctement Laboko en suivant des tutos.
-Une fois que vous avez installé Laboko sur votre Memory Stick, lancez le.
Remarque : Dans LABOKO, il faut utiliser O pour confirmer et X pour annuler, comme dans tous les jeux Jap.
-Selectionnez la deuxieme option du menu principal. (Validez avec O)
-Selectionnez ensuite votre sauvegarde Européenne, ULES00851 entre autre. (L'écriture sera en anglais).
-Une fois que vous avez séléctionné la save EUR, choisissez le 4ème choix, un message s'affichera, validez avec O, vous vous retrouvez au menu.
-Prenez un câble USB et connectez le de votre PSP a votre PC.
-Selectionnez la 3ème option (USB) du menu. Ne fermez pas le message qui va s'afficher sous peine de couper la connexion.
-A la racine de votre PSP, il y'au ra un fichier ULES00851.BIN.
Renommez-le en ULJM05156.BIN
-Appuyer sur O, cela terminera la connexion USB.
-Choisissez la 2ème option du menu principal.
-Choisissez ensuite la Save JAP, celle donc avec une ecriture japonaise.
-Choisissez ensuite le dernier choix, validez le message avec O.
Voilà, votre save européenne est maintenant devenue une save JAP., il restera a la racine du MS un fichier *.BIN que vous pourrez supprimez. En esperant que ca vous aura aidé !
Bye.