CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Bizzar vraiment bizzar

memoriesdark
memoriesdark
Niveau 14
28 juillet 2012 à 23:10:49

Bonjours !

Alors je viens de recommencer une parti !
Et je vais a Sargoth capital du nord et la y'a marquer ceci

"Vous voyer la bannier de votre femme Roi Ragnar du royaume du nord"

Et en petit "Se rendre au chateau La banniere de votre femme flotte au dessus des porte de la ville"

WTF !!

De 1 -Je viens de commencer donc pas marier !

De 2-Rois Ragnard et un mec :rire: [Enfin peux étre qu'il cache quelque chose :rire: ]

Donc merci de m'éclairé car la ça me parais vraiment bizzar !

Bug ?

Merci

Ryushen
Ryushen
Niveau 4
29 juillet 2012 à 01:08:36

C'est sans aucun doute un bug de traduction, ils sont très, très fréquent sur la version française de native, si tu veux éviter les anomalie, joue en anglais^^ (ca te le feras travailler, parait que le niveau est de plus en plus minable xD)
Ou sinon, joue sur diplomacy VF, dans lequel la traduction est , à ma connaissance, sans erreurs.
En espérant t'avoir aidé

Armed-Assault
Armed-Assault
Niveau 10
29 juillet 2012 à 11:17:58

Merci tu as égayé mon matin par ton bug :rire:

Oui prend Diplomacy VF peut y avoir quelques bug mais franchement c'est le jour et la nuit avec la version de base :peur:

Eleth-Anar
Eleth-Anar
Niveau 13
30 juillet 2012 à 20:53:57

Ce mec qui me propose à chaque banquet de boire un roi graveth à sa santé x) Toujours fun ^^

lepoulet88
lepoulet88
Niveau 10
31 juillet 2012 à 05:32:20

Je voulais demander la main d'une fille à son père, et tout ce qu'il me répondait c'était "Dame Kaeteli" (le nom de la fille en question) :rire:

Le pire c'est que ça m'a empêché de la marier pendant un sacré bout :rire:

La vidéo du moment