Essaie ça:
Va dans tes Documents, dans le dossier Mount&Blade Warband, il y aura un fichier rgl_config.txt.
Ouvre le, et trouve la ligne use_secure_connection = ? et remplace le chiffre au bout de la ligne par 0 (si ce n'est pas le cas).
Si ça marche pas alors je sais pas, tu es sans doute maudit.