Je sais qu'il y a déjà des postes la dessus mais mon probleme est légèrement différent :
Impossible de parler au prisonier : je tabasse le garde je rentre et la en fait il est emprisoné dans une cellule dans le donjon je fait comment dans ce cas la?

Effectivement il y a certaines prison où les prisonniers sont derrières des barreaux. Normalement, tu devrais être capable de leur parler en te déplaçant tranquillement de gauche à droite près d'eux jusqu'à ce que tu vois apparaître l'icône te permettant de leur parler. Un peu fastidieux, certes, mais c'est normalement possible.

oki merci depuis la quête est échouée (trêve) mais au moins je saurais les prochaine fois. ^^D

ho pire tu active le mode édition et tu suprime la barriére.
en fesant ( CTRL + E )