il y a besoin d'internet pour installer le jeu ?

Pour valider sa clef cd seulement mais je crois qu'on peut aussi le faire sans internet.

Internet n'est obligatoire (pour l'installation et le jeu) que sur les versions steam. La version boite du jeu est une version steam donc si vous ne voulez pas de probléme d'installation, de mise à jours ou d'utilisation des mods prenez la version du site officiel.

j'ai acheter la version boite. le problème, c'est que j'ai un débit ultra faible (clé 3g) j'ai réussi activer le jeu avec steam donc. mais pour pouvoir y jouer, je dois attendre plus d'une heure quand le chatgement ne se coupe pas!! de plus quand j'essaye de jouer sans etre connecter, ça marche pas... donc comment faire? il faut que je télécharge la version d'essai sur le site et ensuite que je rentre la clé de ma version boite pour pouvoir y jouer sans internet? est-ce que ça marchera de manière sûr?
j'en peux plus d'avoir ce jeu sous la main et de ne pas pouvoir y jouer!
merci pour vos réponse