Voila je suis aller sur le site officiel et il est en anglais mais il est annoncer la beta-test pour le 6 Mai(aujourd'hui) mais je crois que la Beta sort ce jour-là ou commence a etre creer ce jour la bref la le site est inaccesible donc il l'on couper mais je crois qu'il l'ont fait expres pour mettre la beta enfin bref si il y a la beta je reviendrais vous l'annoncer ici meme

QUOI
Je viens d'apprendre que la beta est sur invitation alors comment on se fait inviter

Hello Heroes!

As you may have noticed, you killed our website. We are not angry. We’re very pleased you want to be in the Beta.

The beta for Heroes will be divided into several stages, the first of which is all about testing out this new way of getting games to you all; by downloading and installing them from a website. We’ll also be trying out some other dull stuff to do with servers, so we are expecting the systems to be down as much as they are up.

To help us track down all the technical issues, we have asked a third party to find us some specialist Beta testers. We are doing all this because we want to be sure that when we launch Heroes, everything will work smoothly.

So hang in there! We will announce here when it’s time to sign up for the public stage of the Beta.

Per Bonomi
Community Manager

oui elle est sur invitation et comment pouvont etre invité

PS:-LaXaTiFFF- moi rien comprendre!! lol

En bref ils ont dit que pour l'instant il prenne que des bêta-testeur, et donc pas de publique, donc c'est eux qui font les invitation, car ils veulent, que la version soit sans problème quand elle sera en ligne.
Mais il mettrons sur le site quand il ferons la bêta ouverte, au publique (sa sera surement limité commème ^^)

Voila, si je me suis trompé hésiter pas a me corriger ^^

Sa sera une beta, donc comme toute beta il faudra s'inscrire sur leur site, et ils choisiront qui entrera dedans

Dans la new en bref ils disent qu'ont a fait plantés leur site tellement on étaient tous à attendre des nouvelles de la bêtas...mais bonne nouvelle, ils ne nous en veuillent pas

Et ils disent qu'ils vont chercher un serveur ou mettre leur beta, et ils ont engager une personne pour s'occuper de la beta, et des inscriptions, bref il faut encore attendre avant de pouvoir s'inscrire !

ZUT je joue a quoi la j'ai arreter mon mmorpg(metin2 de merd* )et j'ai pris un autre encore plus nul!!

nooooooon j'attend le 6 mai depuis 6 mois et toujours riennnn!! lol

Oui il en mete du temps mal géré leur truc mdr non mais bon moi j'attendez de voir les ecos du jeux quand meme mais je crois que d'ici 2semaine il y aurait la beta public

et j'ai pas tt compris il faudra s'inscrire sur le site battlefield heroes ou le site qui servira d'acceder au jeu par la suite sera ouvert et on pourra s'inscrire sur se site

ps:euhhh c'est pas tres clair sa non ???

La Open Beta n'est pas pour tout de suite...Seuls quelques VIP testeurs ont eu le droit d'accéder a la Beta fermée.Faut encore attendre...

encoreeeeeee!!!!
nooooooooooooon!!!! j'en est marre d'attendre!!!!

Closed Beta Clarification May 6

Hello Heroes!

As you may have noticed, you killed our website. We are not angry. We’re very pleased you want to be in the Beta.

The beta for Heroes will be divided into several stages, the first of which is all about testing out this new way of getting games to you all; by downloading and installing them from a website. We’ll also be trying out some other dull stuff to do with servers, so we are expecting the systems to be down as much as they are up.

To help us track down all the technical issues, we have asked a third party to find us some specialist Beta testers. We are doing all this because we want to be sure that when we launch Heroes, everything will work smoothly.

So hang in there! We will announce here when it’s time to sign up for the public stage of the Beta.

Qui peut traduire j'ai trouver sa dans le site oficiel qui parle de la beta.

tu fais comme moi tu utilise la traduction de google sa va plus vite

Voici se que sa ve dire En français

Bêta clarification fermée le 6 mai Bonjour héros ! Comme vous avez pu avoir noté, vous avez tué notre site Web. Nous ne sommes pas fâchés. Nous sommes très heureux vous voulons être dans le bêta. Le bêta pour des héros sera divisé en plusieurs étapes, la première dont est tout au sujet d'examiner dehors cette nouvelle manière de t'obtenir des jeux tous ; en les téléchargeant et en installant d'un site Web. Nous essayerons également une autre substance mate pour faire avec des serveurs, ainsi nous nous attendons à ce que les systèmes soient vers le bas autant qu'ils sont vers le haut. Pour nous aider à dépister toutes les issues techniques, nous avons demandé à un tiers pour nous trouver quelques bêtas appareils de contrôle de spécialiste. Nous sommes faire tout ceci parce que nous voulons être sûrs que quand nous lançons des héros, tout fonctionnera facilement. Ainsi coup dedans là ! Nous annoncerons ici quand il est temps de s'inscrire pour l'étape publique du bêta.

j'ai fait un copier coller du traducteur de yahoo ;)

le traducteur de yahoo est pire que celui de google

Hello Heroes!

As you may have noticed, you killed our website. We are not angry. We’re very pleased you want to be in the Beta.

The beta for Heroes will be divided into several stages, the first of which is all about testing out this new way of getting games to you all; by downloading and installing them from a website. We’ll also be trying out some other dull stuff to do with servers, so we are expecting the systems to be down as much as they are up.

To help us track down all the technical issues, we have asked a third party to find us some specialist Beta testers. We are doing all this because we want to be sure that when we launch Heroes, everything will work smoothly.

So hang in there! We will announce here when it’s time to sign up for the public stage of the Beta.

Bonjour, les héros !

Comme vous avez pu le remarquer, vous avez tuer notre serveur. Nous ne sommes pas en colère. Nous sommes vraiment content que vous souhaiter être dans la Beta test.
Cette béta sera divisé en plusieurs parties, la première étant de testé la nouvelle façon d'obtenir les jeux, en les installant et en les téléchargeant depuis un web site. Nous sommes également en train d'essayer quelques trucs avec le serveur, nous prévoyons donc que le serveur sera autant en ligne qu'offline, si ce n'est plus.
Pour nous aider à trouver les erreurs, nous avons demander à un tiers de nous trouver des spécialistes. Nous faisons cela pour être sur que tout cela marchera parfaitement lors du lancement du jeu.

Donc ne soyez pas déçu ! Nous vous annonceront ici lorsqu'il sera possible de s'inscrire pour jouer dans la bété publique !

Traduction by me

le traducteur "FakeNorris" ( ) est beaucoup mieu que celui de google

FakeNorris tu traduit aussi le turc