Salut ,
malgres les critiques je vais me le prendre cette aprem sur 360, avant de le commencer j'aimerai savoir si les doublages fr sont honnetes ou horribles comme ds 90% des jeux, et donc s'il faut ou non se tourner vers les doublages anglais.
(même sans sous-titres l'anglais n'est pas un probleme pour moi mais si c'est correct en fr je prefere quand même dans ma langue maternelle )

merci de donner votre avis

Comme dans 90% des jeux depuis longtemps, la VF est aussi bonne si ce n'est meilleure que les versions anglaises. Faut arrêter avec le syndrome VF pourrie à la Metal Gear, ça fait longtemps que ce n'est plus le cas. Les runaway, les Monkey Island et tous Lucasfilm, les Mass Effect, les Bioshock, Conan, Call of Duty et j'en passe possède des VF largement aussi bonne que les Version anglaises.
D'ailleurs, à part Blue Dragon, je ne me rappelle pas avoir entendu une mauvaise VF depuis longtemps.

J'approuve !!

evidement t'as citer tous les jeux qui font l'exeption dans ce domaine , mais y en a beaucoup d'autres !

Donc elle est vraiment bonne cette vf de alone alors, honnetement

les version anglaises sont souvent meilleurs , là t'abuse de dire le contraire

Euh...perso, je l'ai fini une fois en français

Maintenant j'y rejoue en anglais

je suis assez content des versions francaise la seule version francaise que j'ai trouvé pourrie (des jeux que j'ai testé)c'est celle de army of two... (ce n'est sûrement qu'une questions de gout) d'un autre côté j'imagine trés mal un gta4 complétement en francais,....
je me trompe peut etre mais ce n'est pas une équipe francaise qui a réalisé alone in the dark?
je suis pour le moment ds le chapitre 7 "paumé" ds le parc donc j'ai pas mal avancé et je n'ai pas eu de remarque a propos du doublage. si ce n'est cette fameuse phrase de la fille (jsais plus son nom) ou semblant vouloir remonter le moral de son "héros" elle dit sur un ton digne de "melrose place" "satebarbera" et autre série du genre: "tu sais (jason) ya pas que toi qui est ds la merde , ouvre les yeux, moi aussi je suis dans la merde (hihi), ..... trés réconfortant !!! j'ai regarder cette scéne quelque fois avec des potes pour se fendre la gueule.... (chacun c délires..)

en bref je penses que tu ne seras pas décus de la version francaise se jeux est tellement prenant.....

bon amusement

ok merci