C´est normal. Cet affichage demeure même en mode Hard. En fait, si mes souvenirs sont bons, il n´y a que dans Syphon Filter 2 que cette difficultée est rajoutée ( peut-être dans SF3 aussi, je ne suis plus certain). Ce n´est donc pas l´indice sur lequel tu dois te baser. D´abord, quand tu as entré le code au menu principal, as-tu entendu Gabe dire quelque chose ( comme " reçu") ? Ensuite, ce qui ne ment jamais, au début de chaque niveau, il devrait être indiqué dans le bas de ton écran que tu joues présentement en mode Hard.