Aucune idée pour un futur client français. Je dirais que le jeu est encore trop jeune. De plus, il est méconnu en France, y´a peu de chance que les développeurs pensent à nous...
En ce qui concerne l´interface, aucun problème d´adaptation si tu as déjà joué à des MMORPG notamment World of Warcraft qui est très ressemblant. Les quêtes du début t´offrent de plus un assez bon tutorial afin de t´expliquer à quoi sert tel PNJ.
S´agissant des nombreuses quêtes, il y a parfois des textes assez complets mais tout sera résumé dans ton livre de quête (personne à qui parler, quel monstre aller tuer, quel objet aller hercher sur quel monstre, etc...).
Pour les petites particularités du jeu comme le craft ou le slotage d´item, là je te conseille d´intégrer une guilde francophone pour te guider un peu ^^.