bonjour a tous!! je voudrais savoir si les voix de just cause 2 sont doublées ou si elles sont sous-titrées en français ??

Sous-titré, mais c'est à confirmé.

on verra bien , croisons les doigts

Si le doublage est mieux que l'original, pourquoi pas...
Mais quand tu vois GTA IV avec des doublages géniaux, ca aurait été une grosse erreure de le refaire en VF...

Bah perso j'espère qu'il vont faire comme dans le 1, c'est à dire, doubler intégralement en VF.
Parce que franchement, suivre ce que disent les perso pendant que tu conduit ou autre, c'est limite impossible.
Jvois, dans GTA IV, à chaque fois je roulais au ralenti, voir, je m'arretais completement pour suivre ce que les gars se disaient. Donc même si le doublage est moyen, au moins on pourra suivre intégralement se qui se passe.

Oui le charme des GTA reste quand même le fait que soit doublé uniquement en Anglais, j'imagine pas le carnage en VF.

Moi je préferai que se soit les voix francaise comme ca quand on accroche les enemis a une voiture avec le grapin on pourrai entendre leurs supplication

Ils auront pas le temps de te taper la causette non plus.

Dans un jeu avec beaucoup de dialogues et où le scénario est long et compliqué comme GTA IV, il vaux mieux préserver l'anglais sous-titré français.

Mais dans un jeu sans réel dialogues ni scénarios, où il est toujours marrant d'entendre ce que te disent les ennemis quand t'arrivent etc, il vaux mieux les doublages français.

pourquoi vous trouvez que l'anglais c'est la frime, maintenant on arrête pas d'utiliser des mots anglais pour faire "bien", le français est une belle langue et ce n'est pas une honte de l'utiliser, c'est plus prenant, on se croirait plus dans l'action !

J'spère qu'il y aura les sous titre français ce qui est normalement assuré.

il y en aura sûr et certain

Si il y a des doublages comme dans Fable II je dis pourquoi pas !

Ou comme dans Gears of War.

Pour ce genre de jeu , ça serait pas mal.