Hold O > Tenir le bouton O. Il faut que tu restes dans le bleu avec le stick, et appuyé sur O à l'intérieur pour ramener le poisson. Si la barre bleue diminue, c'est normal (preuve que tu réussis la manœuvre), il faut relâcher O, attendre qu'elle se remplisse, et recommencer la manip' jusqu'à réussite.
Hésite pas à faire une sauvegarde juste avant d'aller pêcher, fait tes tentatives, et recharge ta sauvegarde. Pour t'entrainer.
Sinon pour la pêche ça a quelques utilités :
1 / Un Red Goldfish est nécessaire pendant une des quêtes du S-Link Hermit.
2 / Un Guardian et un Sea Guardian sont nécessaire pour la dernière quête du S-Link Hermit
3 / Une bonne quantité de poisson est requise pour nourrir le chat des quêtes 21 et 22
4 / Les poissons sont échangeables contre des pierres, elles mêmes échangeables contre des armes au magasin, la nuit
5 / La pêche en bord de mer permet d'obtenir 7 armes uniques
Après c'est en fonction du degré de complétion du jeu que tu veux atteindre ^^