CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Persona 4
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Sous-titre

Haaj
Haaj
Niveau 5
11 août 2009 à 21:06:58

Salut,
je voulais juste savoir si les cinématiques de ce jeu étaient sous-titrées ?
Parce que sur amazone, la description c'est "jeu en anglais non sous titré" et que j'ai peur de rater des trucs de l'histoire si je dois seulement faire confiance à mes oreilles pour l'anglais.
Merci d'avance.

Sad-Eye
Sad-Eye
Niveau 10
11 août 2009 à 21:33:52

En fait tout les dialogues in-game sont sous-titrés, avec défilement manuel (t'appuie sur X et tu fais défiler les phrases)

Par contre les cinématiques en anime ne sont pas sous-titrées. Mais c'est pas vraiment un problème puisqu'il y en a peu, et les dialogues sont quand meme pas trop dur à comprendre pisque les doubleurs articulent bien et tout ca :ok:

Haaj
Haaj
Niveau 5
12 août 2009 à 15:46:03

ok merci bien

billieK
billieK
Niveau 6
15 août 2009 à 17:10:16

oui sad-eye a raison (trop fort comme toujours ^^)
et puis vu la duré des cinématique animé il y a 3 phrase peine (sauf peut être a la fin) donc si tu les a pas compris c'est pas grave tu va être perdu dans l'histoire rien qu'avec ça.

Sad-Eye
Sad-Eye
Niveau 10
15 août 2009 à 17:41:09

En effet :oui: rien de très important pour le scénario (par contre dans persona 3 y'avait une video comme ca bien longue et super importante, qui expliquait qui était les shadows :( c'est vrai qu'ils aurait pu rajouter des sous-titres mais bon...)

billieK
billieK
Niveau 6
15 août 2009 à 21:05:01

dans persona 3 c'est sur ils aurait du mettre les sous titre parce que déjà avec la première cinématique qui dure bien longtemps t'as un peu du mal a comprendre et ça casse un peu des le début du jeu. Mais bon comme c'est un jeu génial on leur pardonnera.