C'est bien deux jeux distincts !!!
Il y a toujours une "série de jeux" par armored core
armored core 2, puis armored core 2 another age par exemple...
Je m'explique, les opus qui suivent reprennent les graphismes de l'opus précédent, mais en augmentant considérablement le nombre de pièces, et les missions sont différentes...
en gros, ACFA reprends les graphismes de AC4, mais le nombre de pièces est plus que doublé, le gameplay amélioré...
Par contre rien avoir une extension de jeu, l'histoire suit celle de AC4, (mais on a pas les missions de AC4 hein ^^ celles de ACFA)...
à chaque nouveau numéro c'est une histoire parallèle qui n'a aucun lien avec les autres (sauf le retour de certaines armes ou des trucs du genre)
La seule exception est armored core 2 qui est lié à armored core 1 bien plus que les autres n'ont de liens entre eux (d'ailleurs le numéro 1 de l'arène de AC2 est le protagoniste de ACMOA, le célèbre nine-breaker, le seul à avoir battu nine ball)
AC4 est donc un recommencement, pas besoin d'avoir les anciens opus pour comprendre l'histoire, mais pas besoin d'avoir AC4 pour comprendre ACFA, puisqu'il se passe 10 ans après AC4...
Il n'y a pas d'extension, chaque opus est un jeu à part entière, il faut pas se fier au fait qu'il y ait le même numéro, c'est juste pour permettre de se repérer entre les séries, lesquels vont de paire en gros ^^
Par contre le passage de AC4 à ACFA est BEAUCOUP plus différent, la vitesse du jeu à été poussée à l'extrême, c'est l'opus le plus rapide, et de loin !
bon, en gros tu achete ACFA et puis c'est tout ! ^^