Alors, je dois dire un grand merci ! ^^
Grâce à la réassignation d'une autre touche, je peux enfin utiliser le fusil tranquilisant correctement, puis l'utilisation de la molette n'activait pas la visée à coup sûr, de quoi bien ternir le plaisir du jeu.