Et ben voila j'ai le jeu Deus Ex depuis la sortie seulement le gros problème de l'ambiance du jeu est, je trouve, sa VF et la synchro labiale qui parfois casse bien le rythme
Alors en ce moment sur Zavvi pour 11€ et quelques y a la version UK avec la VO et sa me tente énormément..
Est ce que la VO est bien compréhensible ? j'ai un bon niveau d'anglais je précise.
Et pour les sauvegardes et DLC je pense qu'ils seront compatible car Pal non ?

Salut,

Moi j'ai acheté le jeu UK (je précise que je n'ai pas joué du tout à la VF) et je peux te dire que les dialogues sont assez simples à comprendre.

Paradoxalement je trouve que les ebooks (livres) ainsi que certains e-mails sont parfois difficiles à cause des termes scientifiques en anglais.

Moi aussi j'ai un très bon niveau d'anglais mais même des fois je fais quelques fois des impasses car tu as des termes que tu ne comprends pas et comme t'es dans un registre scientifique... Déjà en français c'est du charabia alors en anglais... XD

Mais sinon t'inquiète pas à part ça c'est du tout bon ^^

En plus c'est sous-titré anglais donc no souci

Je vais te répondre car je me suis posé la meme question que toi y'a 3 semaines
Alors si ton niveau en anglais est correct tu n'auras aucun souçis pour percuter la trame principale, certaines quetes secondaires durant lesquelles il y a beaucoup moins de dialogue sont plus compliquées a comprendre, mais rien d'insurmontable je te rassure de suite
Le seul inconvenient d'un jeu comme deus ex en full vo est que tu rate un petit peu du jeu du fait que tu doive lire les sous titre pour pouvoir percuter... sinon fonce, je l'ai depuis 1 semaine et il depote vraiment

Moi j'ai eu l'effet inverse de Ninja-TDS.

J'ai trouvé les ebook et email simple a lire (en même temps, je suis en section scientifique. Et les termes français et anglais sont très proches) et les paroles sous-titrés un peu plus dur a comprendre.

Paradoxalement, je regarde énormément de films/séries en VO(ST) sans soucis majeur. Mais je peine plus à lire un livre en VO ^^

J'ai pris la version UK de Deus ex et j'en ai compris l'essentiel sans avoir un niveau fort en anglais

Ellee en vaut vachement la peine surtout à ce prix. L'anglais N'est pas trop dur à comprendre, même quand c'est plus difficile, on réussit à comprendre par déduction.

Merci a tous, je l'ai reçu et de ce que j'ai fais c'est pas trop compliqué à comprendre.
Et puis étant donné que je l'ai déja finis en VF ça aide aussi.
Le seul problème ce sera avec Le Chainon Manquant qui sera apparement en VF même avec une version UK :/

Je sais pas si tu as un PC car la version du jeu sur cette machine permet de changer les langues.