Non, ce n'est pas un bug.
Réponse méchante :
Les développeurs ont simplement atteint la durée de vie minimale acceptable avec les longs temps de chargement et n'avaient plus besoin de nous faire perdre du temps en forçant le joueur à choisir l'étage.
Réponse sympa :
Le fonctionnement simplifié de l'ascenseur permet de minimiser l'aspect lassant des phases en ascenseur ( parfois longuettes) et de favoriser les phases d'action et d'infiltration.