Sur PES 2008 sur PC dans les options il me met manette 360 aussi, mais je peu jouer avec ma manette logitech, donc je pense que ça doit être la même.
Sinon le câble dont tu parle doit être le câble pour recharger les batteries des manettes sans fil. Il est vendu avec un batterie et coute 20e il me semble. Je ne pense pas que tu puisse avoir le câble seul.
Les manettes 360 nécessitent un driver d'install contrairement à beaucoup d'autre manette.
Tu doit pouvoir trouver le câble n'importe où je pense, mais je sais pas si ça marchera.