Le "dattebayo" est un tic de langage, normalement ca veux rien dire, c´est juste le "tebayo" kil ajoute a la fin de la forme neutre du verbe!
Quant a Sakura le "Shiandano" il me semble que c´est une insulte une sorte de PU****AIN!!! mé en moins vulagaire!
C´est a mettre au conditionnel, je n´ai pas la science infuse, dc si je me trompe, avis aux amateurs pour rparer mes erreures!!