La vallée de la Paix est, depuis de nombreuses années, un endroit paisible, protégé par les Cinq Cyclones, les plus grands maîtres de kung-fu que la Chine ait connus. Mais depuis l'évasion de Tai Lung, un être vil et démoniaque, cette tranquillité est menacée. Le destin de cette vallée repose désormais entre les pattes d'un héros atypique, un panda nommé Po, qui doit partir à l'aventure pour devenir le légendaire guerrier Dragon. Incarne Po, maître Shifu et les Cinq Cyclones au cours de leur lutte pour vaincre Tai Lung, qui cherche par tous les moyens à voler le rouleau du dragon pour plonger la vallée dans l'obscurité.