Lorsque tu fais une recherche via la barre de recherche Vista, fait un clic droit sur le logo CitiesXL, puis "propriétés".
Tu as un champs "cible" et tu verras dans quel dossier est installé le jeu.
A partir de là, essai de lancer le jeu directement depuis "citiesXL_game.exe".
Si çà ne marche pas, désinstalle le jeu en passant par le panneau de configuration, puis "désinstaller un programme".
Ensuite, réinstalle-le avec les fichiers que tu as déjà téléchargé.
Si le problème se répète, tente de re-télécharger les fichiers d'installation.
Si après tout çà, çà ne marche toujours pas, contacte MonteCristo pour voir si ils ne peuvent pas te donner un lien pour télécharger le fichier en une seule fois (ou regarde du côté des ficheirs en P2P...)