En même tant lorsqu'au dernier moment sur GTA 4 ont a eu les 1ere images in-game c'était le bordel ! Tout le monde se jetaient sur les magasins de Répu, ils ont même coupé les ligne tellement ils en avaient marre des appels

http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=18893

dommage c'est en anglais

trad svp pour les calé en anglais

je comprends pas tout mais on dirais qu'il y a du nouveaux

c'est bon je m'occupe de faire une traduction

elle devrait arriver dans la soirée

donc patienter jusque la, svp

merci t'assure pour les trads

sa va etre dur d'attendre

tlm

Merci shakichigo je te fait confiance.J'espere que ce n'est pas un site en retard qui relaye l'info qu'on a deja eu.
Mais encore une fois merci shakichigo pour la traduction
(pourquoi je comprends po l'anglais moi )

J'ai survolé du regard le texte , il n'a pas l'air d'apporterg grand chose de nouveau ...
En tout cas , merci à Shakichigo pour sa future trad' et pour son ancienne ( mais tellement belle ) traduction de l'nterview ^^

oui ont apprend que des truc techniques mais rien sur le contenu...

c'est exactement le cas
il ne parle que de la technologie mise en oeuvre

traduction a 50%

...
Dommage
...

c'est mauvais signe ca,ca veut dire que les developpeurs ne veulent rien devoilé sur le contenu et le gameplay avant l'E3

Moi , je trouve ça quasiment aussi bien , ça veut dire qu'on va avoir beaucoup de news à partir de l'E3 , puis avec la démo , on va voir ce qu'il en est .
Ensuite , on aura masse d'info jusqu'à la sortie du jeu , je trouve ça presque mieux d'avoir pleins pleins pleins de petites annonces / news / info juste avant la sortie du jeu , plutôt que 5 mois avant

bon alors on apprend rien de particulierement interressant si ce n'est que la france (et l'Europe a fortiori) est la sixieme roue du carrosse (meme pas la roue de secours)

en effet les japonais n'ont commencer a prevoir l'exportation des jeux que quand Naruto a commencer a marcher aux states

l'autre chose interressante est que depuis le Naruto Ultimate Ninja 2, tout les jeux ont été prévu pour etre exporter hors du japon donc les accels aussi. Alors pourquoi on en est toujours a Naruto Ultimate Ninja 2 chez nous alors qu'on en est deja au tome 36?
Tout ca parce que les ricains sont a la bourre!!

je viens de m'apercevoir d'une erreur dans ma traduction

le deuxieme titre n'est pas

LE MARCHE EUROPEEN

mais

LE MARCHE OCCIDENTAL

alors ont aura peut etre accel 2 dans 5 ans

A la sortie de Naruto PS3 4