traduction de qu il disent http://www.play3-live.com/news-ps3-naruto-se-detaille-en-exclusivite-sur-playstation-3-7701.html

Jopae , tu leur donnes de faux espoirs , aucun lien ne marche

serieux ? sasuke_se_venge les liens ne marche pas chez moi sa marche.

juste une remarque:remplacer shino par gaara et les insectes par le sable

La photo aurai ete magnifique

Je pense qu'il voulai le faire mai les screenshots aurai ete trop base sur 4 persos.

Le 1er ne marche pas
Les autres , si , excuse - moi

j'en peux plus il me faut des news,maintenant qu'ils ont commencer,il ne reste plus que a finir

parfait alors si sa marche!!!

http://www.play3-live.com/news-ps3-naruto-se-detaille-en-exclusivite-sur-playstation-3-7701.html

http://img501.imageshack.us/my.php?image=sanstitrede1.png

http://img120.imageshack.us/my.php?image=69617449zt8.jpg

http://img396.imageshack.us/my.php?image=sanstitrerb4.png

Ce sont 3 photo' de petites tailles , mais vous pouvez les agrandir avec mes images , ou Paint

prepare to battle on robust, multidimensional battle grounds. Take advantage of the unique characteristics of each battle fields !Battle is no longer limited to flat grounds surfaces

préparez-vous à combattre sur les terres de bataille robustes, multidimensionnelles. Profitez des caractéristiques uniques de chaques champs de bataille! La bataille n'est plus limitée aux surfaces de terres plates

form our own three-man dream squat to battle your opponents!
Unleash your allies to defend you in battle, or order them to perform cooperative attacks agains your opponents

formez notre propre rêve de trois hommes accroupi pour lutter contre vos adversaires! Lâchez vos alliés pour défendre vous dans la bataille, ou leur ordonner pour exécuter la coopération attaquez agains vos adversaires

Challenge a total of 100 compelling mission in ultimate mission mode and experience the original animated TV series storyline up through the sasuke retrieval arc!

Défiez un total de 100 mission fascinante dans le mode de mission ultime et connaissez la série de TV animée de l'original storyline en haut par l'arc de recouvrement sasuke!

Using the power of the Playstation 3 system, you can now destroy your ennemis bigger, meaner, stronger and more cinematic secret techniques than ever before !

En ayant recours au pouvoir du Playstation 3 système, vous pouvez maintenant détruire votre plus grand ennemis, plus moyen, plus fort et plus de techniques secrètes cinématographiques que jamais auparavant!

Behold your characters transforming into powerful superior warriors in battle! all characters will expand the very scale of a battle to the next lvl

Voyez vos caractères transformants dans les guerriers supérieurs puissants dans la bataille! tous les caractères développeront la même échelle d'une bataille à lvl suivant

Omg j'en est chier mais bon

Xd la traduction mot par mot. Merci quand meme rasenpgm ^^

Pour le 1er paragraphe :

" La bataille n'est plus limitée aux surfaces de terres plates "
J'pense que ça veut juste dire qu'on pourra aller sur les murs ^^

Sinon , tu n'as pas fait une traduction par Reverso ou autre , parceque c'est du mot à mot ^^

2ème Paragraphe :

" La possibilité de constituer votre trio de rêve pour combattre vos adversaires, pour qu'ils vous défendent dans la bataille ou effectuent des attaques combinées "

je reve d'une video 10min

j'ai ecrit tout en anglais puis traduit

merci

10 minutes ?
Pourquoi pas 25 :d

.<

OUi pk !?

VOU DEVRIEZ ETRE CONTAN KIL SE SOI CASSER LE C** POUR FAIRE LA TRADUCTION

le site officiel n'est pas tres rempli si ^^ ?

5 nouvelles images mais elles sont exelante quand meme