voici la traduction
01
408 : La proposition de Fukasaku
Texte sur le côté : C'est son génie qui l’a éloigné des autres. Avant même de s’en rendre compte, il avait déjà subi cette souffrance autrefois repoussée…tel était le destin de ce garçon
02
Texte : "Taka" se rend au pays du tonnerre pour retrouver Hachibi !!
_ Ugh !
_ !?
_ Ooh…!
_ Alors, où se trouve Hachibi ?
_ Ne sous-estimez pas notre clan…
_ Je ne vous dirai rien…!
_ Ugh !!
03
_ Le clan Yotsuki ne trahira jamais un de ses camarades
_ C’est…
_ Même le cœur le plus courageux peut plier
_ !?
04
_ C’est bon, Suigetsu. Le gensutsu de Sasuke va le faire parler
_ Hmph…et moi qui voulais m’amuser un peu avec lui
_ Dis-moi où se trouve Hachibi
05
_ Il s’entraîne…
_ Au unrai-kyou*
(*défilé du nuage orageux)
_ Et comment on fait pour le reconnaître ?
_ …Il porte…une épée à 7 lames…
_ Et il est reconnaissable à ses deux tatouages…le mot "fer" sur son épaule droite et des cornes de taureau sur sa joue gauche…
06
Traduction MFT , ne pas utiliser ou reproduire sur un autre forum ou site. merci
_ On y va
_ putain…ses yeux sont encore plus dangereux qu’avant…il commence vraiment à me faire chier
_ Wow…Sasuke est encore plus cool qu’avant
_ C’est un coin tranquille…je vais pouvoir contenir mes impulsions, c’est l’endroit idéal pour me calmer
07
(Rien)
08
Sur la feuille : Le vrai n’est pas parmi eux
_ Le vrai n’est pas parmi eux, hein…?
_ Alors, vous en pensez quoi, papy ?!
_ Ce message vous dit quelque chose ?
_ ……
09
_ ……
_ Je n’ai senti aucune trace de Nagato parmi les six pein…
_ Mais cette conversation que seul moi et Nagato étions supposés connaître…Pein la connaissait également
_ son visage est différent mais j’arrive quand même à sentir la présence de Nagato
10
Traduction MFT , ne pas utiliser ou reproduire sur un autre forum ou site. merci
_ Aucune idée…
_ Ce message est trop vague
_ Bon,
_ vous n’auriez pas d’autres infos à nous communiquer ?
_ Je vous ai dit tout ce que je savais sur Pein…
_ Il semble être capable de revenir à la vie…mais ça reste une hypothèse
_ Il serait trop risqué de le combattre pour le moment
_ Nous devons d’abord résoudre l’énigme
_ Qu’en est-il pour l’autopsie et l’interrogatoire ?
_ Vous avez du nouveau ?
_ ça va être un peu plus long que prévu
_ Jusqu’à quand on va devoir attendre ?
11
_ Impossible à dire
_ Qu’est-ce que tu m’chantes ?!
_ C’est vraiment pas le moment de traîner, tu sais ?
_ Je sais pas pour l’interrogatoire,
_ Mais l’autopsie implique une analyse minutieuse des tissus et cellules !
_ ça prend du temps tout ça !
_ Au plus tôt, on aura les résultats dans une semaine
_ Une semaine…?
_ Ne te décourages pas pour si peu, Uzumaki-kun
_ Alors…que doit-on faire, Godaime…?
12
_ C’est Shizune qui est en charge de l’autopsie…
_ Avec elle, ça ira sûrement plus vite…
_ Nous ne pouvons rien faire d’autre que de patienter
_ Je vais leur dire de s’grouiller moi !
_ Attend, Naruto !
_ Je ne te lasserai pas foutre en l’air le travail de Shizune-sempai !
_ Tu sais, je compte bien venger Ero-sennin…
_ …!
_ Alors tu rêves si tu crois que je vais rester les bras croisés !
_ ……
_ Naruto-chan…
_ Maintenant que le code a été déchiffré, tu n’as plus rien à leur apporter
13
Traduction MFT , ne pas utiliser ou reproduire sur un autre forum ou site. merci
_ !?
_ Que voulez-vous dire par là ?!
_ Message déchiffré ou non, à ton niveau actuel, tu n’as aucune chance de vaincre Pein
_ Alors…viens avec moi
_ ?
_ Je vais t’entraîner aux techniques du senjutsu* sur le mont Myouboku…
(*techniques de l’ermite)
_ Si bien sûr, subir le même entraînement que Jiraiya ne te dérange pas
14
_ Vous pensez que je pourrai battre Pein avec cet entraînement ?!
_ Aucune idée
_ Par contre, je sais que rester ici ne te servira pas à grand chose
_ ……
_ Tu n’y vois aucun inconvénient, hein, Tsunade ?
_ Bien sûr que non…
_ Naruto, tu as intérêt à donner le meilleur de toi-même
_ S’entraîner au Senjutsu n'est pas chose facile, tu sais
_ Tu te sens vraiment capable de le faire ?
15
_ Ero-sennin a surmonté cet entraînement, n’est-ce pas ?
_ Alors ça sera la même chose pour moi !
_ Comptez sur moi pour le faire !
_ ……
Texte : Voila que je me retrouve en charge de son disciple…l’enfant de la prophétie, hein ?
_ Bien dit, petit !
16
(Rien)
17
_ Merde, cette lumière me bousille les yeux…
_ Il est déjà midi ? Putain, quelle merde !
Texte : Le jinchuuriki Hachibi apparaît !!
Texte du bas : Quel genre d’entraînement nous prépare Fukasaku ? Et jusqu’à quel point Hachibi est-il puissant…!? La prochaine fois : "Les techniques du Senjutsu" !!