C'est sur que sur papier on peut plus s'imaginer les techniques et voir le combat se faire dans sa tête, et même si je préfère la version papier, des fois c'est je trouve l'action un peu fouillie et à mon avis dans l'anime on comprend mieux ce qui se passe tout de suite.
Mais bon à côté je trouve les quelques épisodes que j'ai vu assez lent (moins que DBZ, mais quand même un peu).
Enfin même si je préfère les scans (ou plutôt le vrai papier car c'est encore mieux mais sort en décalé), l'anime permet de donner une meilleure source d'inspiration aux développeurs comme CC2 (car ils prennent l'anime, je pense, pour reproduire les techniques, et même pour l'environnement...)