CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Le plus bel Ougi

-Dhaos-
-Dhaos-
Niveau 10
23 novembre 2008 à 09:27:29

"Dhaos moi jte dis que en japonais c maito gai et j'ai pas tord et en français il ne traduise pas de la version japonnaise et pour Lee ok c ptet ricain mais Sakura,Naruto, Sasuke, Kakashi, Yondaime c bien japonnais tout ça"

Oh la la... Bon alors je vais t'expliquer deux trois truc sur le japonais, en japonais, pour écrire des noms d'origine occidentale, on ne les dit et on ne les écrit pas comme dans leur pays d'origine, on les écrit en katakana, signes syllabaire qui sont (en général) utilisés spécialement pour les noms occidentaux.

Donc pour écrire des noms occidentaux comme Rock Lee et Might Guy, il faut utiliser des katakana, et le prononciation change, donc ça donnera Ma-i-to Ga-i et Ro-petit tsu-Ku Ri-allongement le petit tsu c'est un coupure, donc on marque un petit temps entre le ro et le ku, et ça s'écrit Rokku en romaji, et le trait horizontal c'est l'allongement des voyelles en katakana donc c'est un I long, et ça s'écrit Rii.

Donc, si on veut transcrire en romaji, ça donne Maito Gai et Rokku Rii, hors ce sont des noms occidentaux au départ, et nous sommes occidentaux, donc il est évident que ça doit être traduit Might Guy et Rock Lee chez nous, et par exemple si tu t'appelles Sebastien, en japonais ça donnera Sebasutian, mais c'est pas ton nom, t'es bien d'accord?

Voilà, je pense que là tout le monde a compris, c'est pas parce que dans le manga traduit par kana ils ont mis Gaï que c'est correct, parce que moi je peux te dire que certains mangas ont des traductions vraiment foireuses, et Naruto en fait partie...

-Dhaos-
-Dhaos-
Niveau 10
23 novembre 2008 à 09:31:57

http://en.wikipedia.org/wiki/Might_Guy#Team_Guy

Voilou si tu veux voir à quoi ressemble les noms en katakanas, j'ai voulu les écrire mais ça marche pas le jap sur JV.com :p)

antonioo360
antonioo360
Niveau 8
23 novembre 2008 à 11:05:23

Personnellement je reste impressionné devant le Chidori marque maudite de Sasuke :)

Kaior69
Kaior69
Niveau 12
23 novembre 2008 à 12:14:37

Moi je trouve le chidrori de Sasuke (costume noir) magnifique.

KaBou38
KaBou38
Niveau 10
23 novembre 2008 à 13:43:03

Itachi, Kisame, Jiraya et Orochimaru
:bave:

alex-kill2
alex-kill2
Niveau 10
23 novembre 2008 à 14:08:41

itachie :bave: son ougi est le mieu réussi
plus 10 itachi :fete:
:hap:

3nGine
3nGine
Niveau 7
23 novembre 2008 à 14:18:08

Il y en a plusieurs qui sont sulimes :)

Celui de KakaShi est hallucinant , Kabuto tres bien realisé , Orochimaru tres beau et celui de Jiraya Est MAGNIFIQUE :bave:

uchiha_6o
uchiha_6o
Niveau 7
23 novembre 2008 à 18:10:17

l'ougi de itachi est stylé ainsi que l'ougi de lee ( les portes ouvertes) donc :d) itachi : 1

:d) lee : 1

Ryuk92
Ryuk92
Niveau 7
23 novembre 2008 à 18:14:32

Kimimaro non trasfo :bave:

ikkidupheonix07
ikkidupheonix07
Niveau 10
23 novembre 2008 à 20:12:12

que jaime bien y a kyobi, jiraya, hitachi, kisame, le 3ième hokage, shino, gaara, kankuro, orochimaru

le top est dans le déordre

[TheJoker]
[TheJoker]
Niveau 7
23 novembre 2008 à 21:08:36

Gaï a sans conteste le plus marrant, mais le plus stylé est pour moi celui de Jiraya.
près ils sont tous très bien fais.

scythedarklight
scythedarklight
Niveau 7
23 novembre 2008 à 21:33:11

wai c vrai ils sont tous bien fait !!

""Le meilleur ougi pour moi c'est celui d'hinata elle me fait délirer elle percute seulement a la fin de sa technique qu'elle y arrive""

Nan tout ses coups touche l'ennemi, sinon la vie et le chakra descendrais pas.

DABAZZ
DABAZZ
Niveau 3
23 novembre 2008 à 21:43:33

le meilleur est sans conteste celui de sasuke lv2 en plus avec la musique qu'il y a à ce moment la c'est :bave: , en 2eme je mettrais celui de sasuke (noire) qui est magnifique et en 3eme celui de kimimaro en normal, les autres sont bien mais bon sans plus enfin c'est mon avis :gni: .

[TheJoker]
[TheJoker]
Niveau 7
23 novembre 2008 à 21:55:12

scythedarklight en fait je pense qu'il voulait dire que c'est juste à la fin que hinata comprends qu'elle sais aussi se battre et qu'elle peut faire mal...
Quand on lance sa technique c'est vrai qu'elle touche tout le temps, et à la fin elle se retrouve sur son ennemi et elle sursaute du genre elle viens de comprendre que c'est elle qui à fait ça tout seule et elle rougie.
J'ai trouvé ça terrible aussi, ça reflète bien la personnalité d'hinata dans le manga.

]Tsukuyomi[
]Tsukuyomi[
Niveau 10
23 novembre 2008 à 22:31:51

Olàlà la Tornade Céleste de Konoha de Lee en enchainement bourré :bave: :bave:

Le plus bel ougi :bave:

ULTIMA_ANGEL
ULTIMA_ANGEL
Niveau 5
24 novembre 2008 à 00:20:01

Tout les ougi sont extraordinaire. C`èst dommage qu`il n`y en ai qu`un pour chaque perso sauf pour ceux qui on une transformation. Mais je trouve que celui de Sasuke est et d`Itachi sont les meilleurs

Sedanais_08
Sedanais_08
Niveau 14
24 novembre 2008 à 14:24:36

Itachi il déboite, ainsi que Naruto Kyuubi

Rasenpgm
Rasenpgm
Niveau 10
02 décembre 2008 à 21:00:12

j'ai pas tous vu (je n'aurait le jeux qu'a noël)

mais de ce que j'ai vu une dizaine le mieux c kabuto ^^

Leonheart83
Leonheart83
Niveau 9
03 décembre 2008 à 10:17:29

arrigato gosaimasu pour ces précisions dhaos
moi je suis un peu dessus d'itachi pas seulement l'ougi.
j'aime bien neji: les combos,danse du hakke et l'ougi.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 03 décembre 2008 à 12:01:51

mon preferé c'est Lee :ok:

La vidéo du moment