Tout dépend, tu cherches quelle version?
La version Xbox360 laisse tomber, elle n'est pas région free (sauf si éventuellement tu disposes d'une console pas très légale ou d'une console importée).
La version PS3, c'est normal suite à des exigences de Sony, la plupart des sites de vente d'import ne vendent plus aux pays européen comme tu peux le voir par exemple sur Play-Asia, ce qui explique pourquoi ton paiement est "refusé" ce n'est pas dû à ta carte, mais au fait que l'import de produits sony n'est pas possible vers l'UE (pas que ce soit illégal, c'est une stratégie marketting imposée par Sony).