J'ai trouvé une solution (mais j'ai pas encore testé).
http://forums.techguy.org/games/761744-dead-space-sound-issues-pc.html
Il faut aller dans le panneau de config, système, puis gestionnaire de périphérique. Ensuite clikez sur le + de contrôleur audio, vidéo, jeux. Si vous avez un truc "audio semi-duplex Unimodem" vous le désactivé. C'est en fait le résidu de l'installation d'un modem interne. Normalement ça règle en GRANDE PARTIE le problème.