L'éditeur 3D du jeu est très bien pour placer des objets précisément. Si ta caméra est bloquée, ouvre ta carte et fait un clique droit ailleurs puis tu devrais avoir une phrase du type "définir origine" ou quelque chose comme ça.
Place tes objets précisément et une fois terminé, passe par un convertisseur sqf. => sqm. Il y a en sur Armaholic, facile à trouver.
Le seul bémol de cet éditeur, c'est que certains objets ont tendance à être décalé une fois que tu sauvegarde.
Exemple tu aligne deux objets, après la sauvegarde il se peut qu'ils ne soient plus alignés.