bonsoir je voudrais savoir si la version qui est dispo( en téléchargement légale à cette adresse : http://www.gamesplanet.com/DE/pc-spiele/ARMA-II-kaufen-downloaden-1103-13.html ) on pouvais mettre un patch français et si cette version va être différente à la version française ?

merci de bien vouloir répondre . bonne soirée a tous

Attend encore un peut, tu l'aura en français original, le patch français disponible est merdique car il ne traduit que 5% du jeu pour tout te dire

----------------------------------------
______________________
| http://th3dead.free.fr |
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

ah ok donc en gros que de la merde la version allemande . merci de l indication

Oui attend le "18" et tu aura ton jeu a toi qui n'auras aucun BUG de traduction...

1. Talah Voir le profil de Talah
2. Posté le 09 juin 2009 à 02:18:04 Avertir un modérateur
3. Oui attend le "18" et tu aura ton jeu a toi qui n'auras aucun BUG de traduction...

Espérons, parce que pour l'instant la VF contient des grosses coquilles...

???

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-13953-6743-2-0-1-0-feedback-journee-de-decourverte-arma2.htm#message_7352

Lit un peu, tu constateras que c'était la version française officielle, et qu'on y a trouvé de grosses erreurs dans certains menus..

voilure fixe au lieu d'avion
et quand ton avion n'a pas de voilure fixe ?
la trad n'était surement pas encore finale ^^
coquille se sont de faute en général pas un problèmes de traduction littéraires

La nouvelle classe de civils: Les profiteurs !
Il y avait aussi des Madames chez les femmes.
Warfare traduit par Combat...

J'en passe =D

pour l'instant la trad pas gg quoi ! on verra le 18

Je comprend pas, j'ai pas trop suivi mais j'ai pu voir que certains y jouer déjà, il y a une version dispo?

Version Allemande, piratage, mais bon que peut on y faire

----------------------------------------
______________________
| http://th3dead.free.fr |
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

certains l'on donc eu comme ça en 1 clic

Et oui c'est dégeulasse.

Enfin entre avoir un jeu en allemand sous-titré à 5% je préfère attendre d'avoir le jeu en fr.

Tout vient à bout à qui sait attendre, non ? =)

Oui , effectivement.

Talah, je crois que tu as énervé le pouvoir divin.

La main vengeresse à suprimmé un certain topic. La damnation éternel t'attends mon enfant.

Peace. =)

J'en suis vraiment desolé...
Veuillez m'excusez "main vengeresse" , Ô grande intervention divine , viens moi en aide.
Tin plus que 8jours...

Je me tâte de l'acheter le jour même ou après le bac.

Vraiment je sais pas. Je vais continuer de ne pas m'arrêter de me tâter. Qui sait, si la réponse arrive.

moi c'est sur est ecrtains je vais le chercher le jour ou le bac commence, 1ére épruve philo et j'aurai la guerre qui m'attendra le soir.mouahahahah jme la frise.

POUR CEUX QUI on rep a ma demande je dis merci

je voudrais savoir pour ceux qui on déjà tester la version allemande au niveau gameplay il y a t il des différences ?