CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

pbm anglais

furet06
furet06
Niveau 4
28 avril 2011 à 23:02:40

Bonjour, j'ai acheté le jeux Arma II en promo sur steam et celui-ci est en anglais. Impossible d'avoir le jeux en francais (au moins les sous titre). J'ai beau avoir cherché sur d'autre forum et tenté d'installer differents patchs je n'arrive toujours pas à avoir le jeux en francais. Si quelqu'un pourrait m'aider? Merci

jvfdp
jvfdp
Niveau 7
29 avril 2011 à 01:01:19

c'est bizarre quand même car vous êtes beaucoup à vous plaindre du même problème... mieux vaut contacter steam (le support).

car moi j'ai steam et je joue en français au jeu normal et OA.
(et je mets aucun patch)

furet06
furet06
Niveau 4
29 avril 2011 à 01:24:45

en effet c'est étrange

grandlapin
grandlapin
Niveau 7
29 avril 2011 à 11:15:59

arma 2 est en anglish sur steam, .....

OA est en Anglais, Tchèque, Français, Italien, Espagnol

jvfdp
jvfdp
Niveau 7
29 avril 2011 à 11:51:14

grandlapin :d) bon, vous arrêtez maintenant de dire des inepties:
arma 2 est aussi dispo en français sur steam! je le sais puisque je l'ai!
j'ai tous les arma 2 (avec les extensions...)

si vous voulez une preuve, je vous fais un screen (ou plusieurs...)

jvfdp
jvfdp
Niveau 7
29 avril 2011 à 12:50:33

Sinon, vous avez essayé qd même:
Dans le jeu --> Options --> Options de jeu --> Langue: français.

Je suppose que oui?...

Sinon, votre client steam est bien en français?

Si toujours problèmes: Go support steam ou forums arma steam.

grandlapin
grandlapin
Niveau 7
29 avril 2011 à 18:47:55

jvfdp :d) bon, vous arrêtez maintenant de dire des inepties:
actuellement quand je vais sur steam je vois ca:
Titre: ARMA II
Genre: Action, Stratégie, Simulation
Développeur: Bohemia Interactive
Éditeur: Bohemia Interactive
Date de parution: 29 Jun 2009
--------Langues: Anglais --------

ET

itre: ARMA II: Operation Arrowhead
Genre: Action, Stratégie, Simulation
Développeur: Bohemia Interactive
Éditeur: Bohemia Interactive
Date de parution: 29 Jun 2010
------Langues: Anglais, Tchèque, Français, Italien, Espagnol------

grandlapin
grandlapin
Niveau 7
29 avril 2011 à 18:48:55

(double post ... grrrrr )
Donc si le jeu était en francais par le passer cela ne semble plus d'étre d'actualliter...

jvfdp
jvfdp
Niveau 7
29 avril 2011 à 18:56:24

l'ineptie c'est de se baser sur ce qu'il y a d’écrit qd je sais que ma version est multilingue... et sur steam! :hap:

grandlapin :d) si le jeu n'est plus en français maintenant pourquoi ma version me propose toujours le multilingue?

je pose juste une question...

yaknic
yaknic
Niveau 2
29 avril 2011 à 20:48:26

J'ai aussi penser à une erreur sur la fiche de Steam ... mais la version que j'ai eu, est également en Anglais et aucune option pour la passer en Français. Et j'ai vu des messages de personnes l'ayant acheté le même jour mais sans ce problème de traduction. J'aime bien Steam pour leurs promos mais là c'est un peu n'importe quoi ! On peut toujours trouver une solution mais sur le principe ça m'énerve. !

jvfdp
jvfdp
Niveau 7
29 avril 2011 à 21:37:36

je suis d'accord avec toi yaknic!

grandlapin
grandlapin
Niveau 7
30 avril 2011 à 13:09:49

jvfdp :d) il te propose le multi car quand tu a acheter le jeux il été spécifier fr,eng,.... moi non.

C'est soit une erreur soit un probleme de droit.

Enfin si quelqu'un réussi a obtenir la vf qu'il me fasse signe

:merci:

jvfdp
jvfdp
Niveau 7
30 avril 2011 à 13:18:54

en attendant mets le patch fr, il y a des liens sur certains sujets ici.

ben831
ben831
Niveau 9
30 avril 2011 à 15:52:18

http://www.megaupload.com/?d=20A3WEGG
de rien ! :ok:

grandlapin
grandlapin
Niveau 7
01 mai 2011 à 19:03:34

bon ca fonctionne :merci: