si ce message apparait alors que tu essai de lancer le jeu avec un launcher ou n'importe quoi d'autre autre que sur steam, c'est que tu doit d'abord lancer les deux jeux séparément pour que tous les fichiers soit bien en place ...
(J'ai bien dit séparément et pas "Combined")
Sinon il faut que réinstalle "BattleEye" en cliquant sur "jouer" sur steam, pour que ce message n'apparaisse plus.
Si le problème persiste, contacte steam.
En espérant t'avoir aider.