Bon, en gros, tu prends ton archive (le .rar).
Tu crées un dossier "@ADO Armes", un pour les objets et un pour les unités sur le même modèle.
Dans chacun, tu crées un dossier "AddOns".
Ensuite, tu mets les fichiers ".pbo" (avec l'icône d'ArmA II) dans les dossiers AddOns correspondant, et le reste des fichiers du mod dans le dossier correspondant, mais pas dans AddOns.
Ma fin est pas claire, donc en gros t'as :
ArmA II > @ADO Weapons (ou @ADO Objets, etc) > AddOns > Fichiers .pbo
Et les fichiers qui ne sont pas en .pbo, tu les mets juste dans @ADO Weapons (ou autre).
Voilà
_____________________________________________
Pour finir, ça marche en gros pour chaque mod :
ArmA II > @"Lenomdetonmod" > AddOns > Fichiers .pbo
Bonne chance 