J'ai également acheté le jeu sur xbox360 et effectivement, l'arrière de la jaquette fait penser à de la co-op hors ligne, vu qu'ils proposent du '2-4 joueurs' aussi bien en vert (xbox360) qu'en orange (xbox live).
Maintenant pour l'avoir testé, je n'ai trouvé aucun moyen possible de jouer à deux sur la même console. Ce qui nous désole bien mon amie et moi :'(
Donc pour résumer, la jaquette Xbox360 fait penser à de l'écran splitté MAIS ce n'est apparemment pas possible en vrai.