Re,
Tout d'abord si tu n'as pas encore fais, fais une vérification de cache sur STEAM et lance le jeu plusieurs fois ensuite pour voir si l'erreur apparait encore.
Si ça continue à te sortir la même erreur, essaie ça:
Clic doit sur l'exe du jeu dans ton répertoire C:/Steam/SteamApps/commons/deadisland et va dans "propriété".
Ensuite va dans l'onglet Compatibilité et coche les cases:
"Désactiver la composition du Bureau"
et
"Exécuter en tant que administrateur"
Lance le jeu et dis-moi si ça marche...