Bonjour a tous, je suis en Espagne, Madrid plus précisement pour ñes etudes et étant fan de la serie et plus particulierement du 18eme je voudrais savoir une chose.

Je ne rentre en France que ds un moi, autant vous dire que d'attendre va etre une operation delicate. Je souhaitais savoir si lors de l'instalation, on pouvait choisir la langue ou est ce aue c'est la langue par default du pays ou on a acheter le jeu. Si il y a plusieur choix de langue, je l'achete ici, sinon est-il possible de changer ds le data base la langue si on me donne les fichiers francais??

En solution, evitez de me proposer Steam, ce site m'exaspere et jamais je ne passerais par eux. De plus, je suis amateur des boites pour des jeux de ce calibre, dc si c'est pour le DL sur steam, autant vous dire que je prefere pirater...c'est dire...

Bref, merci par avance de m'eclairer ds ma frustration lol.

Tchouss, Botizok.

Je ne pense pas (même si je n'ai pas de certitudes) que tu puisses changer la langue, donc à mon avis et malgré ton agacement vis à vis de la plateforme de Valve, tu vas devoir le DL si tu veux l'avoir en Français sans attendre.

Et d'après ce que j'en sais, tu devras de toutes façon passer par steam ; au minimum pour l'activation du jeu ...

Pour l'activation, etant donné que je joue peu en live (pas le tps, dc je me consacre au solo), avec une petite manip informatique on peut outrepasser Steam et je m'en rejouis.

Pour en revenir au sujet principal, si je vous comprend bien, lorsque que vous en France (jeu Fr) vous avez lancer l'instal, aucun choix de langue ne vous a ete propose??
C'etait en Francais desuite?

Au plus ferru en informatique, est ce qu'il y a un moyen de remplacer les fichiers pour la langue dans le Data Base (style patch multilangue improvisé) par les fichiers de langue du jeu francais??

Même si tu joue en solo tu est obligé d'activer le jeu par steam lors de l'installation...

je n'es pas le jeux mais il me semble que certains ont dit qu'il davait choisir la langue a l'intallation .quelqu'un peu le confirmer?

Morro, promis, tu peux gruger Steam, cependant, tu condanes le mode multi. C'est un choix.

Sinon, ca serais cool qu'on confirme ce que dis Astradeus

oui tu peux choisir la langue a l'installe après plusieurs personnes se sont plainte que le jeu était en anglais mais qu'avec une manip sur steam tu pouvais le mettre en français maiscela marche avec le jeu original en fr donc la je suis pas sur du tous

J'insiste, je suis relou, dsl... c'ets juste que ca me broutterais sevère de mettre 50 euros ds un jeu, qui finalement serais obligatoirement dans la langue de Don Quichotte

Pour resumer, je parle d'un jeu boite, acheter ds un commerce quelconque. Qd on lance l'instale, on a un menu nous permettant de choisir notre langue ( Fr, Eng, Dut, Spa, Pol....). Je precise que je parle pas de Steam ou les gens on le jeu en Anglais car leur comte et en anglais.

Je fais un petit up du topic et je réitere ma question car je compte acheter le jeu au Corte Ingles (l'equivalent de notre FNAC) tout a l'heure.

Je m'adresse aux personnes ayant acheté le jeu (normal ou delux) en magazin (version boite dc).
Lorsque vous avez lancé l'instal, Instalshield vous a t il proposé un choix de langue???

Et si oui, lesquelles??

Mon but etant de savoir si le jeu est Multilangue et si oui, si la version espagnol est la meme que la française ( si en choix vosu avez biensur le français mais aussi l'espagnol)

Merci d'avance,

Un Saludo comme on dit ici.