j'ai eu ce problème aussi ... j'ai recommencé un perso du coup:
j'ai rejoins un type en multi, et quand je suis retourné en solo les quêtes dans le menu n'étaient pas les miennes : certaines que j'avais fini étaient à faire et d'autre auquel je n'avait pas encore accès était débloqué.
celle du Docteur fait parti d'une quête que j'avais fini, mais là elle est affiché au rapport, alors que le docteur n'est plus là pour la validé.
Le pire pour moi aura été de lancer le DLC zombie, et là pas d'intro, des quêtes étaient commencé les tourelles de la villes déjà activé ... bref tout le plaisir avait été gâché :
comme si j'avais pris la sauvegarde de quelqu'un d'autre ou que quelqu'un avait joué à la mienne à ma place.
Du coup frustré et dégouté j'ai recommencé un perso, mais je pense que je le laisserait en solo celui là de peur que ce bug ressurgisse.
A+