Déjà le jeu est en Cell-Shading, ce qui peut ne pas plaire, ou être interprété comme "moche"...
Ensuite, bien qu'il ne soit pas extrêmement gourmand, il demande tout de même une config correcte pour tourner avec des options hautes. Ce que ta carte ne permet sans doute pas.
Il faudrait que tu poste des screens, qu'on te dise si c'est "normal" ou pas, comme rendu, tu as peut-être un souci de compatibilité, ou qqch...
Pour idée, voici 2 screens en 1920*1200, toutes options à fond sauf les ombres dynamiques:
http://www.imagup.com/data/1128693882.html
http://www.imagup.com/data/1128693976.html
Donc en effet c'est pas "beau". Simplement l'ambiance possède une vraie identité visuelle, et c'est ce qui fait le caractère du jeu 