Désolé pour la réponse tardive 
Je joue sur pc portable avec une GeForce 9500M GS (256 Mo). Je viens de tester ta manip, de passer en 1280x720 puis de repasser en 1440x900, mais ça ne marche pas (en lançant le jeu à chaque résolution, ou pas)
Donc toujours sans solution
Et impossible de trouver un quelconque fichier de configuration dans le répertoire du jeu, ni de trouver les valeurs correspondant à la résolution dans le registre (manip qui marche pour des jeux comme Warcraft III).