Avant de commencer ton association, tu as un menu où tu peux choisir le nombre de matchs par saison, la durée des matchs simulés etc... et il y a une option qui s´appelle " forcer le transfert ". En mettant " oui ", ce que tu as surement fait, il se passe exactement ce que tu as décrit. Il suffit donc de mettre non.
Regardes dans les options de l´association si tu as deja commencer ta saison.