Il vaut mieux un LCD parce que l'écran plasma souffre d'image rémanente. Autrement dit, si une image fixe reste affichée trop longtemps (comme le bureau d'un ordi) les couleurs vont se fixer. Mais pour une utilisation occasionnelle je sais pas si ça a une vraie influence.
Après la version PS3 a été un vrai parcours du combattant à faire et a quelques défauts irrévocables. Tandis que les bugs sur PC, certains arrivent déjà à ne plus en avoir et à terme on peut espérer tout le monde.
Ceci dit, si c'est un PC familial c'est vrai que c'est un peu chiant. Moi je prendrai sur PC, mais si t'as la possibilité de jouer tranquilou dans une pièce seule sur PS3 tandis que sur PC c'est au milieu du chemin...je sais pas trop quel est le mieux.