Pour ma part j’ai eu ce problème de v-sync non activable, je l'ai résolu en allant dans le panneau de config d'Nvidia.
-Il faut se rendre sur l'onglet "Gérer les paramètres 3D".
-sélectionner Rage dans le menu déroulant ( perso j'ai choisi Rage (rage64.exe) ayant Windows 7 64 bit ).
-Se rendre à la ligne Synchronisation vertical ( en bas de la liste )
-Et enfin changer " Forcer désactivé " en " utiliser le paramètre d'application 3D ".
-enregistrer les changements.
cela ma résolu le problème, je peux activer la v-sync sans soucie.
Je précise que j'utilise la version Béta des pilotes Nvidia ( 285.38 ). Et le jeu marche nickel.
Voila ! j’espère en avoir aidé certains, passez une bonne soirée 