J'ai trouvé ceci sur un autre forum :
Pour les possesseur d'ATI card serie 5000 & 6000, je vous conseille de mettre vos pilotes graphiques à jour :
http://support.amd.com/us/kbarticles/Pages/GPU121AMDCatRagePerfDriver.aspx
Une fois le jeu installé, profitez donc d'aller faire un tour dans le dossier du jeu installé, sous dossier DirectX et lancez DXSETUP.
Dans Catalyst Control Center: Allez dans les paramètres d'activation 3D, faites des reglages selon ce que votre pc permet.
Pour ma part les reglages sont:
-Filtrage morphologique activé en 8X
-Flitre Edge-detect
-Filtrage anisotrope 8X (vous pouvez tenter 16X si vous le souhaitez)
-Optimisé AMD coché
-Qualité de filtrage de texture: élevée
-Activer l'optimisation du format de surface: coché
-Niveau de detail du mipmap : qualité élevée
-attendre le rafraichissement vertical: toujours activé
-Mode d'anticrénelage: Super-echantillonnage AA
Paramètres OpenGL: triple buffering coché
Grâce à ça, le jeu tourne parfaitement sur mon PC, avec tout à fond, et pourtant c'est pas un monstre !