Mmmh je ne sais pas comment ça fonctionne sur 360 mais sur PS3 les achats sont associés au compte PSN de la personne qui a DL un pack.
Un compte PSN peut télécharger de façon illimité un pack acheté sur sa PS3 (normal puisqu'il a acheté le pack, il est donc a lui pour toujours) et ceci jusque sur 5 PS3 différentes (en cas de pépin s'il devait venir a changer de PS3)
Je suppose qu'il en ai de même sur 360 et que les achats sont associé à un gametager, en l'occurrence ici, le tiens.
Donc si tu retournes sur s'équivalent du store de la 360 (le XBLA, c'est ça?) en toute logique tu devrais retrouver le pack de mirror's edge avec une annotation comme quoi tu l'as acheté et que le pack est à toi.
Et de toute façon depuis quelques temps ce pack est devenu gratuit sur PS3, je suppose là encore que la 360 propose elle aussi la gratuité de ce pack. (ça fait bien plaisir d'ailleurs, j'aurai pas mis 10€ juste pour des parcours sinon)
Donc en toute logique tu devrais pouvoir récupérer le pack et le réinstaller comme au premier jour quoiqu'il arrive.
En espérant t'avoir aidé.
bonsoir.