Pour faire simple :
Tu quittes le conduit d'aération, tu vas glisser puis te retrouver dans le bas de la salle.
Puis, tu cours sur le mur opposé à celui où se trouve les barrières et le rebord en rouge, de façon à sauter sur ce rebord rouge (tu peux aussi directement sauter sur celui-ci en prenant appui sur les barrières).
Une fois accroché à ce rebord, tu le suis jusqu'au bout de façon à avoir derrière toi un second rebord rouge (sur le mur du fond). Tu attrapes ce second rebord rouge et tu le suis jusqu'au bout également. Au bout de celui, tu devrais avoir un tube d'aération cubique à ta gauche juste au dessus. Tu sautes sur ce tube afin de s'accrocher à celui-ci. Puis une fois accroché, tu sautes sur le tube d'aération cubique qui se trouve juste derrière toi.
Ensuite, tu montes sur la plateforme métallique verte, mais ne grimpe pas sur la passerelle au dessus car elle est fermée au bout. Depuis la passerelle, tu montes sur un troisième tube d'aération cubique qui se trouve sur le mur opposé (côté grillage gris). Si tu vas au bout de celui-ci, tu verras à l'opposé gauche un conduit d'aération rouge. Pour le rejoindre, cours sur le mur qui se trouve à ta droite et saute à l'opposé gauche pour pouvoir t'accrocher et rejoindre le conduit d'aération.