Non crédible ou pas, il demande le roman de Luo Guan Zhong, pas besoin de ces préçisions foireuses. C'est comme s'il demandait un Astérix et qu'on lui disait " Oui y'en a là, mais ça n'a rien à voir avec la réalité ". Encore heureux tiens, on s'ennuirait à mourir.
Pour répondre à Jeff, si tu es sur Paris, tu peux aller dans les librairies spécialisées dans les ouvrages asiatiques. Les éditions You Feng notamment sont complètes, bien annotées, mais chères ( 25 € par volume ) et il n'y a que 2 volumes sortis pour l'instant ( Mais ça va quand même des Turbans Jaunes à la préparation de Chi Bi ). Elles ont quelques fautes d'orthographe mais rien de méchant, genre une toutes les 50 pages.
Après tu as les éditions Flammarion qui ont édité les Trois Royaumes ( ou San Guo Yan-Yi ) à la fin des années 80, ce qui explique la difficulté à trouver ces volumes qui sont néanmoins moins chers. Pour les tomes 1 et 2, inutile ( ou à moins d'avoir un coup de cul énormissime ) de demander : Introuvables. Pareil pour le tome 7 et dernier ( A noter qu'en moyenne, un tome de You Feng regroupe plus de chapitres qu'un tome de Flammarion et est mieux annoté )
Il y a d'autres éditions mais très peu connues et donc introuvables ( tellement qu'elles doivent valoir une fortune vu la notoriété de l'oeuvre et sa rareté ).
En anglais, tu trouveras facilement ton bonheur.
Sinon il ne te reste plus qu'à tenter des recherches sur le net. Des sites retranscrivent des oeuvres entières ( totalement illégal bien sûr ) sur le net. Mais pour trouver le San Guo Yan-Yi, faut t'accrocher. Un des membres aurait trouvé un site, mais ne l'a pas gardé ( Voir topic du Roman des Trois Royaumes en première page )
J'espère t'avoir aidé.
Tomes 1 et 2, éditions You Feng :
http://you-feng.com/luo_euo_epopee_trois_royaumes_1.php
http://you-feng.com/luo_euo_epopee_trois_royaumes_2.php