Bah écoutes, j'ai eu exactement le meme pb que toi. Je pensais que c'était parce qu'il ne faut pas réinitialiser le niveau mais on m'a certifié ici que ce n'était pas le cas.
Donc deux possibilité :
-On m'a raconté de la merde ( je pense pas, le gars avait l'air serieux )
-Il faut le faire une fois pour le trophée interne au jeu et une fois pour le trophée psn.
Toujours est il que j'ai recommencé sans réinitialiser la partie ( en revenant au menu et en relançant la partie quand je ratai ). et j'ai fini par l'avoir ;)