Hum déjà, il me semble qu´il te faut avoir lut les six stèles pour avoir l´objet permettant de voir le Beluga, mais peut-etre que je me trompes.
Sinon pour trouver cette salle. Tu dois aller dans les ruines, vers la salle de l´oracle: y aura un courant marin qui te poussera dans une salle avec des Tarpons (d´énormes poissons.) (En principe, tu as du faire effondrer le plafond de cette salle)
Et bien, dans cette salle, cherche un passage, le plus haut possible qui te conduiras à une stèle: le beluga nage à coté de cette stèle.