" 3) le garde plaque son fa-mas et ses munitions et se barre en courant et en gueulant "Alerte !! !! " "
--
1) Snake, mettant sa morale de côté, descend le fuyard d´une balle dans le dos. Il eprouve un grand regret et s´approche de la falaise en titubant. Proche du suicide, il hésite..
2) Snake, très poli, remercie le garde.
3) Snake, déconcerté lorsque´il entend le "Alerte!!" du garde, entreprend de passer un coup de fil à Campbell pour qu´il le renseigne sur la procédure à suivre dans une telle situation. Mais Snake, en proie à la panique, tape nimporte quoi sur son codec et se retrouve en communication avec Liquid.