qui se souvient de cette voix si culte et si nanar de ce doubleur inconnu qui a eu la bonne idée de faire de ce heros intemporel qu´est snake, un frimeur ridicule! je me rapelle de ces doublages, ils font parti de mon histoire, de ma vie.
j´en apelle a tou les vrais fans du premier episode en francais, rapellez vou et lachez une petite larme de nostalgie....
EMMANUEL, ON T´AIME!!!!!!!!!!!!!!!!!

dsl mais j ai pas trop aimé...

elle cool mé jpréfère la voix anglaise du virilissime david hayter

j adore le " merde"

le doublage francais n´as jamais été pir dans l´histoire du doublage . .. c´était horrible ! ! tellement que j´ai faillit claqué ma télé en enttendant meiling parlé ! !

je vois pas ce que tout le monde reproche aux voix de MGS1. Je les trouvaient pas si mal que ca

les voix de mgs1 en français ct de la mer... comme dirait jp coffe
le meilleur doublage que j´ai jamais entendu sont celle de legacy of kain defiance avec les voix française de kevin costner et morgan freeman car dans leur jeu de doubleur on sent bien leur professionalisme alors que dans celui de mgs1 on dirait qu´il doublaient un porno

Pffff... C´est vraiment pour le plaisir de critiquer, le doublage français de MGS1 est correct, il faut pas charier quant même !
De toute façon, il y a déjà eu 36000 topics sur ce sujet, on en a assez dit.

Le doublage français était pitoyable, digne d´amateurs.

Avec la même pour Sniper et Meryl, et pareil pour Mantis et Houseman.

Faut pas non plus nous prendre pour des cons.

nonnnn on le savaaaiii passs

ben moi j aimai bien emmanuel

mais ct tellement pourri et surjoué que ca en devenait attachant!
et je ne parle que de la voix de snake, celle des autres etaient pas mal(mention speciale pour celle du colonel, que je trouve superieure a la V.O, mais c´est personel.)

ah c clair ke la voix de solid snake rajouté un petit coté nanar bien marrant enfin on aime ou on aime pas mais moi ça m´avait bien fait rire
par contre celle de meryl été insuportable

les voits française n´etais pas ci mal je trouve mais quand ont vois la tete de snake maintenant a cause du renouvellement grafique dans les nouveau mgs, je trouve que la voit française n´irrais carrement plus avec snake

Kaji_Ryoji Posté le 24 mars 2004 à 12:30:03
Le doublage français était pitoyable, digne d´amateurs.

Avec la même pour Sniper et Meryl, et pareil pour Mantis et Houseman.

Faut pas non plus nous prendre pour des cons

Excuse mais je ne vois ou est le problème que c´est personnages soit joué par le même acteur a tout ceux qui disent ce que Kaji-Ryoji à posté

PS:Désolé.

Celle d´Ocelot faisait boufon.

Moi je la trouvais sympa est amusante.

rien avoir avec les voix mais c marrant quand otacon se pisse dessus XD

ouais!!!!!
et en plus la voix d´otacon etai cool, un peu fofolle mais cool.
quand on voit comme il chiale dans le 2, LA c ridicule! sans le son cette scene est vraiment emouvante, mais l´acteur est nuuuuuuuuuul a ce moment la!

ouai ! ! c tellemen mal fai kon dirai kil se marre ! !!! C TRO CON !